Rain will have no effect on the bleach or the algae except to make it more of a pain to tend to the pool! Many people end up with algae after it rains but it isn't because of the rain. Rather it is because people often ignore their pools when it rains and their chlorine levels drop too low resulting in algae.