Pouring bleach slowly into the skimmer is fine, as is pouring it slowly in front of the return jet. Either way.

If you aim your return jet upward to ripple the water, it will gradually raise the pH, not lower it.