The sump pump I'm thinking about is a Flotec which is just a simple pump without any float switch. Just hook a garden hose to it, put it on a step to submerge it, plug it in and drain away. Home Depot or Lowes have them. As for the water level rising....any rain? That is about the only way.
Al