I agree with drband - this is not good. Kinda sound like you might have a neutral and hot leg crossed. Is it fed from a GFCI breaker? Anything else on the circuit? Was this installed by a licensed electrician? Is the pump attached via a power cord or hard-wired? Is there a control system of any type on the same circuit?

Best bet - find a different electrician, licensed with pool experience.