What I'd do, is what your service guy suggested.

If it makes you feel more comfortable, you can kill the bugs first. But they will be 'around' . . . or at least their relatives will . . . regardless of what you do to the ones in the pool.

TSP is a detergent, and is useful for cleaning up situations like yours.

PoolDoc