Probably the most common cause of return bubbles is a loose pump strainer basket lid or a bad O-ring on that lid.