Here's the link to Mbar's ascorbic acid treatment to remove metal staining:
http://www.poolforum.com/pf2/showthread.php?t=7923

Don't know if there's a better way specifically for copper or not, hopefully one of the stain "experts" will chime in....

Janet