UPDATE: I ordered the Polaris coupling (the part number is indeed G-9) and it works perfectly. Thanks much!